のみすぎる

[飲み過ぎる] ¶酒を飲みすぎないように彼女に忠告した

I cautioned her against overdrinking. ; I cautioned her not to drink too much.

¶飲みすぎて意識がなくなる

drink oneself insensible

¶→彼は酒を飲み過ぎるきらいがある

* * *

のみすぎる【飲み過ぎる】

¶酒を飲みすぎないように彼女に忠告した

I cautioned her against overdrinking. ; I cautioned her not to drink too much.

¶飲みすぎて意識がなくなる

drink oneself insensible

¶ → 彼は酒を飲み過ぎるきらいがある

* * *

のみすぎる【飲み過ぎる】

drink too much [《文》 to excess]; take [have] a drop too much; 〔薬を〕 take too much medicine; take an overdose 《of medicine》; 〔たばこを〕 smoke too much.

●飲み過ぎて二日酔いになる get a hangover from drinking too much

・飲み過ぎて病気になる get ill from drinking too much; drink oneself sick

・飲み過ぎて死ぬ drink oneself to death; die of drink

・睡眠剤を飲み過ぎて死ぬ die from [of] an overdose of sleeping pills.

●1 杯飲み過ぎた. I've had one drink [glass] too many.